Власний словник — це ваша добірка слів і фраз на певну тему: «Подорож», «Робота», «Слова з книги». Він не існує окремо від навчання: у словниках лежать ті самі слова, що й у вашому навчанні, просто розкладені по темах. Тому прогрес зі словом один, хоч де ви його тренуєте, а будь-який словник можна відкрити й потренувати окремо.
На Free можна створити до 2 власних словників, на Premium — скільки завгодно.
Які слова збирати разом
Здається логічним вчити разом слова, схожі за значенням: усі кольори, усі фрукти чи всі дні тижня. Але дослідження показують, що такі слова, вивчені разом, частіше плутаються між собою: коли поруч стоять red, green і yellow, пам'ять легко міняє їх місцями. Набагато краще запам'ятовуються слова, пов'язані однією ситуацією: для подорожі це, наприклад, ticket, gate, luggage і delay. Вони не конкурують між собою, а складаються в одну картину, яку легко пригадати.
Тому створюйте словники під ситуації й цілі: поїздка, співбесіда, робочий проєкт чи книга, яку ви зараз читаєте. А перед важливою подією такий словник можна потренувати окремо від решти слів.
Як створити словник
- У розділі «Словник» натисніть «Створити новий» угорі сторінки.
- Введіть назву і, якщо хочете, короткий опис.
- Оберіть колір та іконку: за ними словник легко впізнати у списках і на сторінці практики.
- Натисніть «Створити».
Створити словник можна й просто під час додавання слова: у меню «До словника» є пункт «Створити словник», і тоді слово одразу потрапить у новий словник. Усі ваші словники зібрані на вкладці «Мої словники».
Як наповнити словник
- Зі списку слів. Натисніть ⋯ біля рядка й оберіть «До словника», а потім потрібний словник. Так зручно розкладати по темах слова, які вже є у вашому навчанні.
- Кілька слів одразу. Позначте потрібні рядки й натисніть «До словника» на панелі, що з'явиться внизу екрана.
- Зі сторінки слова. Кнопка «До словника» відкриває список ваших словників, де галочкою позначено ті, у яких слово вже є. Натисніть на словник, щоб додати туди слово або прибрати його.
- Зі слів, якими з вами поділилися. На вкладці «Поширені зі мною» слово можна одразу покласти у словник: воно потрапить і в навчання, і в обраний словник.
Одне слово може бути в кількох словниках одночасно. А якщо слова ще не було у вашому навчанні, Readlex додасть його туди автоматично (див. «Як додавати слова в навчання»).
Як тренувати словник
Відкрийте словник на вкладці «Мої словники» і натисніть «Перейти до Практики». Практика буде така сама, як звичайна, тільки зі словами з цього словника: повторення, яким настав час, і нові слова.
Прогрес при цьому спільний: якщо ви повторили слово у словнику, у загальній практиці воно теж вважатиметься повтореним, і навпаки. Нові слова зі словника рахуються в той самий денний ліміт, що й решта (див. «Денний ліміт нових слів і темп навчання»).
На Premium можна також позначити у словнику кілька слів і натиснути «Практикувати»: це вільна практика, яка не змінює розкладу (див. «Вільна практика й повторення знайомих слів наперед»).
Як змінити чи видалити словник
На сторінці словника натисніть ⋯ поруч із кнопкою «Перейти до Практики» й оберіть «Редагувати», щоб змінити назву, опис, колір чи іконку, або «Видалити».
Щоб прибрати зі словника одне слово, оберіть у меню рядка «Видалити зі словника». Слово залишиться у вашому навчанні.
Коли ви видаляєте словник, Readlex запитає, що зробити з його словами:
- «Залишити «В навчанні»» — словник зникне, а слова залишаться у вашому навчанні й практиці.
- «Перенести до іншого словника» — слова переїдуть в інший ваш словник.
- «Видалити з навчання» — слова зникнуть з усіх словників і з практики. Прогрес з ними все одно збережеться: якщо колись додасте їх знову, вони продовжать з того самого місця.
Підказка. Якщо сумніваєтеся, обирайте «Залишити «В навчанні»»: так ви не втратите жодного слова, а розкласти їх по інших словниках можна й пізніше.
Якщо Premium закінчиться
Усі ваші словники залишаться разом зі словами: їх можна й далі тренувати й поповнювати. Тільки новий словник ви зможете створити, коли їх буде менше двох.
Що ще почитати
- «Як додавати слова в навчання» — усі способи додати слово в навчання.
- «Як працює практика» — з чого складається сесія і чому слова повертаються саме тоді, коли треба.
- «Чим Premium відрізняється від Free» — що ще додає Premium, окрім необмеженої кількості словників.